Manipulación del
lenguaje
Jorge Scala
Manipular es manejar a las personas como si fueran cosas; es decir tener sobre ellas un
dominio, posesión, uso y disfrute; exactamente como se tiene frente a las
cosas. Hay formas grotescas de manipulación, pero otras son elegantes. Entre
estas se encuentra la manipulación del lenguaje.
Manipula aquél que quiere vencer sin convencer. Busca
dominar pueblos enteros, a los que previamente convirtió en masa. El fin del
manipulador es el dominio, el uso y el disfrute de los demás, en aquello que es
el objeto de su manipulación.
El manipulador debe
engañar como herramienta de trabajo; y engaña a través del lenguaje y la
imagen. Para engañar, el manipulador utiliza palabras "talismanes";
es decir palabras que legitiman todos los términos que se le aproximan de modo
automático. Por ejemplo la palabra "democracia" es un vocablo
talismán. Si es fruto de un consenso "democrático", supuestamente es
bueno, aunque sea un acto criminal…
Otro tanto sucede con el término
"libertad". Por eso los abortistas se autodefinen como partidarios de
la "libertad de elegir". ¿Quién se opone a la libertad de elección?;
nadie. Pero en el caso del aborto, lo que se está eligiendo es matar al propio
hijo; no es el hijo quien elige morir, sino la madre que resuelve matarlo. El
hijo no sólo no tiene libertad sino que aún se le quita la propia vida. Que los
abortistas se definan como partidarios de la libertad de elección, implica una
evidente manipulación del lenguaje. En realidad son partidarios de la libertad
de matar a los propios hijos; que es algo muy diferente; por la sencilla razón,
que nadie tiene libertad para matar a ningún ser humano.
Otra técnica del manipulador del lenguaje es la utilización de los esquemas mentales.
Los esquemas mentales se fabrican mediante ciertos dualismos, donde uno de los polos es bueno y el otro malo, en el
inconsciente colectivo. Por ejemplo los dualismos: rico (identificado
inconscientemente como bueno en una sociedad burguesa) versus pobre (identificado
inconscientemente como malo en esas sociedades). En base a estos dualismos se
propagan slogans. Obviamente, dichos slogans eluden todos los matices
existentes en la realidad de lo que se está tratando. A la vez, el manipulador
jamás prueba lo que afirma; sencillamente lo da por supuesto, de modo que quien
piense lo contrario se sienta extraño y, además, esté obligado a demostrar sus
opiniones. Los esquemas mentales han sido muy utilizados por los regímenes
totalitarios del siglo XX, en especial el nazismo y el marxismo.
No hay pruebas
de lo que se afirmó, ni matices en
las posiciones; lo cual es falso. Se está conmigo o contra mí. Frase que sólo
el Hijo de Dios encarnado pudo decir con verdad, pero que es blasfema en labios
de cualquier otro ser humano.
Una radicalización en el uso de la manipulación del
lenguaje, son las técnicas de "lavado de cerebro". Ellas requieren el
uso indiscriminado de los medios de masas -en especial la TV- y los medios
educativos formales -en especial la escuela inicial y el primer ciclo del nivel
medio-.
La estrategia tiene tres etapas: a) La primera
consiste en utilizar una palabra del lenguaje común, cambiándole el contenido
en forma subrepticia; b) luego, se va “bombardeando” a la opinión pública, a
través de los medios de masas y la escuela -esto último por la mayor
receptividad de los niños-, utilizando la vieja palabra, pero acercándose
progresivamente al nuevo significado de la misma; y c) finalmente la gente
acepta el término antiguo, con el nuevo contenido. Un ejemplo arquetípico de
esta táctica, es la palabra “género”.
Veamos:
En el lenguaje se define el género masculino o
femenino de las palabras, de manera arbitraria -es decir, sin que tenga
relación alguna con la sexualidad-; por ejemplo: la mesa es de género femenino
y el vaso es de género masculino, sin que en ninguno de ambos casos, haya
connotación sexual alguna. Además, existen conceptos que en un idioma pueden
escribirse en masculino y en otro en femenino; por ejemplo la sangre -femenino
en castellano-, pero que se traduce al italiano por il sangue, vocablo de
género masculino.
Extrapolando esta atribución arbitraria de feminidad
o masculinidad a los seres humanos; se pretende sostener que hay un sexo
biológico, que nos es dado y, por ende, resulta definitivo; pero -a la vez-,
toda persona puede construir libremente su
sexo psicológico o “género”. Al comienzo, se usan los términos sexo y género,
de modo intercambiable, como si fueran sinónimos y luego, cuando la gente se
acostumbró a utilizar la palabra género, se le va añadiendo,
imperceptiblemente, el nuevo significado de “sexo construido socialmente”, por
contraposición al sexo biológico. El proceso final, es el común de los mortales
hablando de género, como una autoconstrucción libre de la propia sexualidad. Y
el cerebro ya quedó lavado...
Cuando se abusa durante años, y de modo sistemático
dada la globalización de las comunicaciones, con las técnicas de lavado de
cerebro; se va conformando una nueva "cultura" o
"pseudo-cultura". El postmodernismo es, en buena medida, un
subproducto de la universalización de las técnicas de "lavado de
cerebro".
Una de las características salientes del
postmodernismo, es su actitud frente a la virtud. Veamos: a) la cultura clásica
-sea pagana o cristiana-, tuvo en la más alta estima la virtud, promoviéndola
en todos los campos de la vida y el obrar humanos;
b) esta actitud cultural comienza a fragmentarse con
la modernidad, y el liberalismo de cuño masónico, cambia la actitud. La virtud
pasa a ser una cuestión puramente privada, muy respetable, pero que carece de
incidencia en la vida pública. Allí, en lo público, se busca la total asepsia;
vale decir, se pone a la virtud entre paréntesis;
c) el postmodernismo, implica una actitud
completamente diferente a las anteriores. El postmodernismo fomenta el vicio,
llamándolo virtud. Así entonces, una prostituta es calificada como "mujer
audaz"; un político coimero es presentado como un "hombre
sincero"; matar al propio hijo es un "derecho humano".
Naturalmente, algunas -pocas- personas, se benefician fomentando el vicio; y
por eso lo fomentan, denominándolo virtud. La gran mayoría, en cambio, es
arrastrada hacia el vicio y lo llama virtud, porque tiene su cerebro lavado, al
menos en parte.
La conjunción de la manipulación del lenguaje, las
técnicas de lavado de cerebro y la cultura postmoderna, dan el penoso resultado
que está a la vista de todos. No vale la pena detenerme a describirlo. Sí haré
un breve listado de términos eufemísticos, escribiendo a continuación su
verdadero significado:
"Salud reproductiva". En realidad es
enfermedad esterilizante.
"Interrupción voluntaria del embarazo".
Homicidio prenatal o intrauterino.
"El embarazo comienza con la anidación". La
vida humana comienza con la penetración del óvulo por parte del espermatozoide;
allí comienza el embarazo.
"Anticoncepción de emergencia". Homicidio
intrauterino por medios químicos.
"Reproducción asistida". Procreación
artificial.
"La salud no es la mera ausencia de enfermedad,
sino el completo bienestar físico, psíquico y social". Si esto fuera así,
todos seríamos enfermos y, por lo tanto deberíamos permitir al Estado que
intervenga en todos los aspectos de nuestras vidas para devolvernos la salud.
"Salud sexual y reproductiva". Usar los
genitales de cualquier modo que nos dé placer, con los únicos límites de no
obligar a nadie a tener relaciones con nosotros, prevenir los embarazos
"no deseados" y las enfermedades de transmisión sexual.
"Derechos sexuales y reproductivos". Que el
Estado nos permita y regale todos los métodos para evitar los embarazos
"no deseados" y las enfermedades venéreas: reparto de contraceptivos,
cirugías de esterilización, aborto libre.
"Educación sexual". Entrenamiento en el uso
de contraceptivos a toda la población, desde la más tierna infancia.
"Cuidarse". Interponer algún elemento
antes, durante o después de la relación sexual, con el fin de evitar un
embarazo.
"Sexo seguro". Reparto gratuito de
contraceptivos.
"Aborto inseguro". Homicidio prenatal
clandestino.
"Aborto seguro". Homicidio prenatal
legalizado y efectuado en clínicas públicas o privadas.
"Muerte digna". Eutanasia, es decir que los
herederos -según su conveniencia-, eligen el momento de la muerte.
"Hijo no deseado". Embarazo inesperado o
inoportuno.
"Calidad de vida". Parámetro subjetivo para
decidir a quienes se les quitará la vida.
La manipulación del lenguaje lleva a mostrar una
visión falsa de la realidad, parece un enemigo formidable y casi invencible. En
realidad no es así. Razonando y
enseñando a razonar a la gente; apelando
al sentido común y mostrando con ejemplos
claros la manipulación; es muy fácil vencerla. Se desvanece como si fuera
una pompa de jabón frente a la más leve brisa. Pero hay que tomarse en serio el
trabajo de hacer esta tarea de reflexión
crítica, de todo lo que nos presentan los medios de propaganda -mal
llamados medios de comunicación-, y todo lo que nos enseñan en la escuela, la
universidad o lo que está escrito en los libros. Todo debe ser rigurosa y
críticamente analizado. Es importante ayudarnos unos a otros en esta tarea, que
sería ciclópea para que cada persona la haga individualmente. Son necesarias
instituciones intermedias -varias-, que vayan ocupándose de los distintos
aspectos de la realidad: TV, cine, novelas o best sellers, manuales de colegio,
corrientes de pensamiento, partidos políticos, etc.
